对照表解析